"But et portée du prochain "Conseil scientifique" de Bruxelles"